Le ski comme guide, les montagnes comme terre promise, Bernie Rosow s’est toujours tenu à cette double ambition. De son Vermont natal, il a traversé l’Amérique, pris son envol en Utah avant de trouver son équilibre de vie en Californie. Opérateur de dameuse la nuit et debout si la neige est au rendez-vous, Bernie peut, chaque jour, continuer de rêver.